Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 11.23.14: ब्राह्मण इस प्रकार बोला: हाय! क्या बदकिस्मती है मेरी! जो धन न धर्म के लिए था और न ही सांसारिक सुखों के लिए, उसके लिए मैंने इतनी मेहनत करके अपने आपको बेकार में सताया।   |   bhagavat अध्याय 11.23: अवन्ती ब्राह्मण का गीत   ।   bhagavat स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास  »  अध्याय 23: अवन्ती ब्राह्मण का गीत  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  11.23.14 
स चाहेदमहो कष्टं वृथात्मा मेऽनुतापित: ।
न धर्माय न कामाय यस्यार्थायास ईद‍ृश: ॥ १४ ॥
 
 
अनुवाद
ब्राह्मण इस प्रकार बोला: हाय! क्या बदकिस्मती है मेरी! जो धन न धर्म के लिए था और न ही सांसारिक सुखों के लिए, उसके लिए मैंने इतनी मेहनत करके अपने आपको बेकार में सताया।
 
The Brahmin spoke thus: Alas! What misfortune is mine! I have needlessly tormented myself by working so hard for wealth which was neither for Dharma nor for material enjoyment.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)