Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 11.22.43: हे उद्धव, काल के अत्यंत वेग से भौतिक शरीरों की सतत उत्पत्ति और विनाश की प्रक्रिया चलती रहती है। परंतु काल की सूक्ष्मता के कारण कोई इसे देख नहीं पाता।   |   bhagavat अध्याय 11.22: भौतिक सृष्टि के तत्त्वों की गणना   ।   bhagavat स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास  »  अध्याय 22: भौतिक सृष्टि के तत्त्वों की गणना  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  11.22.43 
नित्यदा ह्यङ्ग भूतानि भवन्ति न भवन्ति च ।
कालेनालक्ष्यवेगेन सूक्ष्मत्वात्तन्न द‍ृश्यते ॥ ४३ ॥
 
 
अनुवाद
हे उद्धव, काल के अत्यंत वेग से भौतिक शरीरों की सतत उत्पत्ति और विनाश की प्रक्रिया चलती रहती है। परंतु काल की सूक्ष्मता के कारण कोई इसे देख नहीं पाता।
 
O Uddhava, physical bodies are constantly being created and destroyed by the invisible force of time. Due to time being of subtle nature, no one can see it.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)