Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 11.22.24: ग्यारह की संख्या की गणना में आत्मा, स्थूल तत्त्व और इन्द्रियां शामिल हैं। आठ स्थूल और सूक्ष्म तत्त्वों, और इनके साथ परमेश्वर को मिलाने से नौ की संख्या प्राप्त होती है। | bhagavat अध्याय 11.22: भौतिक सृष्टि के तत्त्वों की गणना । bhagavat स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एकादशत्व आत्मासौ महाभूतेन्द्रियाणि च ।
अष्टौ प्रकृतयश्चैव पुरुषश्च नवेत्यथ ॥ २४ ॥
अनुवाद
ग्यारह की संख्या की गणना में आत्मा, स्थूल तत्त्व और इन्द्रियां शामिल हैं। आठ स्थूल और सूक्ष्म तत्त्वों, और इनके साथ परमेश्वर को मिलाने से नौ की संख्या प्राप्त होती है।
The number eleven includes the soul, gross elements and senses. When God is added to the eight gross and subtle elements, the number becomes nine.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
