श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास  »  अध्याय 2: नौ योगेन्द्रों से महाराज निमि की भेंट  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  11.2.3 
तमेकदा तु देवर्षिं वसुदेवो गृहागतम् ।
अर्चितं सुखमासीनमभिवाद्येदमब्रवीत् ॥ ३ ॥
 
 
अनुवाद
एक दिन, देवर्षि नारद वसुदेव के घर पधारे। उनकी विधिवत पूजा करने के बाद, सुखपूर्वक बिठाने और सादर प्रणाम करने के पश्चात् वसुदेव ने इस प्रकार कहा।
 
One day sage Narada came to Vasudev's house. After worshipping him with suitable materials, making him sit comfortably and paying his respects to him, Vasudev spoke thus.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)