Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 11.17.8: श्री शुकदेव गोस्वामी ने कहा : जब भक्तों में श्रेष्ठ, श्री उद्धव ने इस प्रकार भगवान से प्रश्न किया, तो उनके इस प्रश्न को सुनकर भगवान श्रीकृष्ण प्रसन्न हुए और उन्होंने समस्त संसार में बंधे हुए जीवों के कल्याण के लिए उन धार्मिक नियमों को बताया जो शाश्वत हैं। | bhagavat अध्याय 11.17: भगवान् कृष्ण द्वारा वर्णाश्रम प्रणाली का वर्णन । bhagavat स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
श्रीशुक उवाच
इत्थं स्वभृत्यमुख्येन पृष्ट: स भगवान् हरि: ।
प्रीत: क्षेमाय मर्त्यानां धर्मानाह सनातनान् ॥ ८ ॥
अनुवाद
श्री शुकदेव गोस्वामी ने कहा : जब भक्तों में श्रेष्ठ, श्री उद्धव ने इस प्रकार भगवान से प्रश्न किया, तो उनके इस प्रश्न को सुनकर भगवान श्रीकृष्ण प्रसन्न हुए और उन्होंने समस्त संसार में बंधे हुए जीवों के कल्याण के लिए उन धार्मिक नियमों को बताया जो शाश्वत हैं।
Śrī Sukadeva Gosvāmī said: When the great devotee, Śrī Uddhava, questioned the Lord in this way, Lord Kṛṣṇa was pleased to hear this and, for the welfare of all conditioned souls, He explained the religious rules, which are eternal.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
