Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 11.16.8: उस काल में मैंने पुरुषों में श्रेष्ठ अर्जुन को तर्कों से समझाया था और युद्ध भूमि में ही अर्जुन ने मुझसे उसी प्रकार प्रश्न किए थे जिस प्रकार तुम अब पूछ रहे हो। | bhagavat अध्याय 11.16: भगवान् की विभूतियाँ । bhagavat स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स तदा पुरुषव्याघ्रो युक्त्या मे प्रतिबोधित: ।
अभ्यभाषत मामेवं यथा त्वं रणमूर्धनि ॥ ८ ॥
अनुवाद
उस काल में मैंने पुरुषों में श्रेष्ठ अर्जुन को तर्कों से समझाया था और युद्ध भूमि में ही अर्जुन ने मुझसे उसी प्रकार प्रश्न किए थे जिस प्रकार तुम अब पूछ रहे हो।
At that time I explained through logic to Arjuna, the tiger among men, and on the battle front itself Arjuna had asked me the same questions as you are asking now.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
