Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 11.16.19: हे पापरहित उद्धव, सर्वश्रेष्ठ सर्पों में मैं अनन्तदेव हूँ, और पैने सींगों या दाँतों वाले पशुओं में मैं सिंह हूँ। आश्रम व्यवस्था में मैं चौथा आश्रम अर्थात् संन्यास आश्रम हूँ, और चारों वर्णों में मैं प्रथम वर्ण यानी ब्राह्मण हूँ। | bhagavat अध्याय 11.16: भगवान् की विभूतियाँ । bhagavat स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे पापरहित उद्धव, सर्वश्रेष्ठ सर्पों में मैं अनन्तदेव हूँ, और पैने सींगों या दाँतों वाले पशुओं में मैं सिंह हूँ। आश्रम व्यवस्था में मैं चौथा आश्रम अर्थात् संन्यास आश्रम हूँ, और चारों वर्णों में मैं प्रथम वर्ण यानी ब्राह्मण हूँ।
O sinless Uddhava, among the best of snakes I am Anantadeva and among the animals with sharp horns and teeth I am the lion. Among the ashramas I am the fourth ashrama i.e. Sannyas ashrama and among the four varnas I am the first varna i.e. Brahmin.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥