श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास  »  अध्याय 16: भगवान् की विभूतियाँ  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  11.16.13 
इन्द्रोऽहं सर्वदेवानां वसूनामस्मि हव्यवाट् ।
आदित्यानामहं विष्णू रुद्राणां नीललोहित: ॥ १३ ॥
 
 
अनुवाद
मैं देवताओं में इंद्र और वसुओं में अग्निदेव हूं। मैं अदिति के पुत्रों में विष्णु और रुद्रों में भगवान शिव हूं।
 
I am Indra among the gods and Agni among the Vasus. I am Vishnu among the sons of Aditi and Lord Shiva among the Rudras.
तात्पर्य
भगवान विष्णु, आदिति के पुत्रों में वामनदेव के रूप में प्रकट हुए।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)