मेरे प्रति भक्ति से अपने जीवन को शुद्ध करने वाला और ध्यान की प्रक्रिया को कुशलता से जानने वाला योगी भूत, वर्तमान और भविष्य का ज्ञान प्राप्त करता है। इसलिए वह स्वयं और अन्य लोगों के जन्म और मृत्यु को देख सकता है।
A Yogi who has purified his life by devotion to Me and who knows the method of meditation in this way, gains knowledge of the past, the present and the future. Hence, he can see the birth and death of himself and others.
तात्पर्य
योग को आठ मुख्य और दस गौण रहस्यादी सिद्धियां बताने के बाद अब प्रभु पाँच हीन शक्तियों को बता रहे हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
