यह नई रस्सी भी दो अंगुल छोटी पड़ गई। फिर जब उसमें दूसरी रस्सी जोड़ी तब भी वह दो अंगुल कम रह गई। उसने जितनी भी रस्सियाँ जोड़ीं, सब व्यर्थ गईं, उनकी कमी पूरी नहीं हो सकी।
This new rope also fell short by two inches and when another rope was brought and joined to it, it still fell short by two inches. All the ropes they joined were in vain – they kept falling short and short.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
