एक बार के रास्ते में जब नारद भ्रमण कर रहे थे, तो शकुनि का पुत्र वृक नाम का राक्षस उनसे मिला। इस दुष्ट वृक ने नारद जी से पूछा कि तीनों प्रमुख देवताओं में से किसे जल्दी से प्रसन्न किया जा सकता है।
Once on the way, a demon named Vrik, son of Shakuni, met Narada. This evil person asked him who among the three major gods could be pleased the fastest.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)