अत्र ते वर्णयिष्यामि गाथां नारायणान्विताम् ।
नारदस्य च संवादमृषेर्नारायणस्य च ॥ ४ ॥
अनुवाद
इस संबंध में मैं तुम्हें भगवान नारायण के विषय में एक गाथा सुनाऊँगा। यह उस बातचीत के बारे में है जो एक बार श्री नारायण ऋषि और नारद मुनि के बीच हुई थी।
In this connection I will tell you a story about Lord Narayana. This is about the conversation that took place between Shri Narayana Rishi and Narada Muni.
तात्पर्य
भगवान नारायण इस कथा-वर्णन से दो प्रकार से जुड़े हुए हैं: इसके वक्ता के रूप में और जिस विषय का वर्णन करता है उस रूप में।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
