Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 10.85.34: श्री शुकदेव जी ने कहा : हे भारत, माता यशोदा द्वारा इस प्रकार विनती किये जाने पर भगवान श्रीकृष्ण और बलराम जी अपनी योगमाया शक्ति द्वारा सुतल लोक में प्रवेश कर गए। | bhagavat अध्याय 10.85: कृष्ण द्वारा वसुदेव को उपदेश दिया जाना तथा देवकी-पुत्रों की वापसी । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ऋषिरुवाच
एवं सञ्चोदितौ मात्रा राम: कृष्णश्च भारत ।
सुतलं संविविशतुर्योगमायामुपाश्रितौ ॥ ३४ ॥
अनुवाद
श्री शुकदेव जी ने कहा : हे भारत, माता यशोदा द्वारा इस प्रकार विनती किये जाने पर भगवान श्रीकृष्ण और बलराम जी अपनी योगमाया शक्ति द्वारा सुतल लोक में प्रवेश कर गए।
Sukadeva Muni said: O Bharata, upon being thus implored by their mother, Krishna and Balarama used their Yogmaya power and entered the Sutala world.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
