Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 10.84.50: उस समय बलराम और कृष्ण, सभी जीवों के स्वामी, महान राजसी ठाठ-बाट के साथ अपने-अपने पुत्रों, पत्नियों और अन्य पारिवारिक सदस्यों के साथ विराजमान थे, जो उनके वैभव के विस्तार थे। | bhagavat अध्याय 10.84: कुरुक्षेत्र में ऋषियों के उपदेश । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय बलराम और कृष्ण, सभी जीवों के स्वामी, महान राजसी ठाठ-बाट के साथ अपने-अपने पुत्रों, पत्नियों और अन्य पारिवारिक सदस्यों के साथ विराजमान थे, जो उनके वैभव के विस्तार थे।
At that time, Balarama and Krishna, the Lords of all living entities, were looking extremely graceful, along with Their sons, wives and other family members, who were manifestations of Their opulence.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
