Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 10.84.49: हे महाराज परीक्षित, रेशमी धोतियाँ पहने तथा रत्नजटित आभूषणों से सजे हुए वसुदेव के पुरोहितों और सभा के सदस्यों का तेज ऐसा था मानो वे देवराज इन्द्र के यज्ञ स्थल में खड़े हों। | bhagavat अध्याय 10.84: कुरुक्षेत्र में ऋषियों के उपदेश । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे महाराज परीक्षित, रेशमी धोतियाँ पहने तथा रत्नजटित आभूषणों से सजे हुए वसुदेव के पुरोहितों और सभा के सदस्यों का तेज ऐसा था मानो वे देवराज इन्द्र के यज्ञ स्थल में खड़े हों।
O King Pariksit, dressed in silken dhoti and decked with jeweled ornaments, Vasudeva's priests and the active members of the assembly looked as resplendent as if they were standing in the sacrificial altar of Indra, the slayer of Vrittra.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
