अज्ञात-भगवद्-धर्मा
मंत्र-विज्ञान-संविदः
नरास्ते गो-खर ज्ञेया
अपि भू-पाल-वंदिताः
"जो लोग भगवान की भक्ति के नियमों को नहीं जानते उन्हें गौ और गदहों के रूप में जाना जाना चाहिए, भले ही वे वैदिक मंत्रों के तकनीकी विश्लेषण में माहिर हों और विश्व नेताओं द्वारा उनकी पूजा की जाती हो।"
दूसरे श्रेणी के मंच की ओर आगे बढ़ने वाला एक अपूर्ण वैष्णव अपनी पहचान उन ऋषियों के साथ करता है जिन्होंने सच्चे आध्यात्मिक मार्ग की स्थापना की है, भले ही उसके शरीर, परिवार आदि से अभी भी कुछ हीन भौतिक आसक्तियाँ हो सकती हैं। भगवान का ऐसा भक्त भौतिकवादियों के बहुमत की तरह मूर्ख गाय या जिद्दी गधा नहीं है। लेकिन सबसे श्रेष्ठ वह वैष्णव है जिसे भगवान की विशेष दया प्राप्त हुई है और वह मायावी आसक्तियों के बंधन से पूरी तरह मुक्त हो गया है।
श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती के अनुसार, शब्द भौम इज्य-धीः, "जो सोचते हैं कि मिट्टी से बनी मूर्ति पूजनीय है," सर्वोच्च भगवान के मंदिर में मूर्ति रूप का उल्लेख नहीं करते हैं, बल्कि देवताओं के देवताओं के उल्लेख करते हैं, और शब्द यत्र-तीर्थ- बुद्धि सलिल, "जो तीर्थ स्थान को वहाँ केवल पानी के रूप में देखता है," गंगा या यमुना जैसी पवित्र नदियों का उल्लेख नहीं करता है, बल्कि छोटी नदियों का उल्लेख करता है।