अतः सर्वोच्च व्यक्तित्व, कृष्ण, बलराम के साथ, ब्रह्मा के वर को प्रमाणित करने के लिए ही व्रजभूमि वृन्दावन में रहे। उन्होंने अपने बचपन में विभिन्न लीलाएँ दिखाकर नंद और वृंदावन के अन्य निवासियों के दिव्य आनंद को बढ़ाया।
In this way, to make Brahma's boon true, Lord Krishna along with Balram stayed in Vrajbhoomi Vrindavan. He increased the divine joy of Nanda and other residents of Vrindavan by performing various child-plays.
इस प्रकार श्रीमद् भागवतम के स्कन्ध दस के अंतर्गत आठवाँ अध्याय समाप्त होता है ।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
