श्रुतिम परे स्मृतिम इतर भरातम अन्ये भजन्तु भव-भिता:

अहम इह नन्दम् वन्दे यस्यालिंदे परं ब्रह्म

"दूसरों को भौतिक अस्तित्व से डरते हुए, वेदों, वैदिक पूरक पुराणों और महाभारत की पूजा करते हैं, लेकिन मैं नंद महाराज की पूजा करूंगा, जिसके आंगन में सर्वोच्च ब्रह्म रेंग रहा है।" एक अत्यधिक ऊंचे भक्त के लिए, कैवल्य, सर्वोच्च के अस्तित्व में विलय, नरक (नरकायते) से बेहतर नहीं दिखाई देता है। लेकिन यहां को कोई भी नंद महाराज के आंगन में कृष्ण और बलराम के रेंगने के बारे में सोच सकता है और हमेशा अलौकिक आनंद में विलीन रह सकता है। जब तक कोई कृष्ण-लीला के विचारों में लीन रहता है, विशेष रूप से कृष्ण के बचपन के समय, जैसा कि परीक्षित महाराज होना चाहते थे, तब वह हमेशा वास्तविक कैवल्य में विलीन रहता है। इसलिए व्यासदेव ने श्रीमद-भागवतम संकलित किया। लोकस्याजानतो विद्वश चक्रे सात्वत-संहिताम (भागवत 1.7.6)। व्यासदेव ने श्रीमद-भागवतम का संकलन नारद के निर्देश के अनुसार किया था, ताकि कोई भी इस साहित्य का लाभ उठा सके, कृष्ण के समय के बारे में सोच सके और हमेशा मुक्त रहे।

श्रुतिम परे स्मृतिम इतर भरातम अन्ये भजन्तु भव-भिता:

अहम इह नन्दम् वन्दे यस्यालिंदे परं ब्रह्म