Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 10.79.25: भगवान बलराम ने देखा कि दुर्योधन और भीम अपने-अपने हाथों में गदाएँ लिए हुए थे और कुशलता से चक्कर लगाते हुए एक-दूसरे पर विजय पाने के लिए गुस्से में भरकर प्रयास कर रहे थे। भगवान ने उन्हें इस प्रकार संबोधित किया। | bhagavat अध्याय 10.79: भगवान् बलराम की तीर्थयात्रा । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भगवान बलराम ने देखा कि दुर्योधन और भीम अपने-अपने हाथों में गदाएँ लिए हुए थे और कुशलता से चक्कर लगाते हुए एक-दूसरे पर विजय पाने के लिए गुस्से में भरकर प्रयास कर रहे थे। भगवान ने उन्हें इस प्रकार संबोधित किया।
Balarama saw Duryodhana and Bhima, whirling artistically with maces in their hands, filled with anger, trying to overcome each other. The Lord addressed them thus.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
