Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 10.76.33: इस नियम को ध्यान में रखते हुए मैंने आपको युद्ध के मैदान से हटा लिया, जहाँ आप अपने शत्रु के गदा से आहत होकर बेहोश हो गए थे और मुझे लगा कि आप बुरी तरह से घायल हैं। | bhagavat अध्याय 10.76: शाल्व तथा वृष्णियों के मध्य युद्ध । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इस नियम को ध्यान में रखते हुए मैंने आपको युद्ध के मैदान से हटा लिया, जहाँ आप अपने शत्रु के गदा से आहत होकर बेहोश हो गए थे और मुझे लगा कि आप बुरी तरह से घायल हैं।
Keeping this rule in mind, I removed you from the battle-field, because you had been struck by your enemy's mace and fell unconscious, and I thought that you were seriously injured.
इस प्रकार श्रीमद् भागवतम के स्कन्ध दस के अंतर्गत छिहत्तर अध्याय समाप्त होता है ।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
