शाल्व का मंत्री द्युमान, जो श्री प्रद्युम्न द्वारा पहले से घायल किया गया था, अब उनके पास आकर जोर-जोर से गरजता हुआ काले इस्पात की बनी अपनी गदा से उन पर वार करने लगा।
Śālva's minister Dyuman, who had earlier been wounded by Śrī Pradyumna, now came roaring at him and attacked him with his mace made of black steel.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
