यदुसृञ्जयकाम्बोजकुरुकेकयकोशला: ।
कम्पयन्तो भुवं सैन्यैर्यजमानपुर:सरा: ॥ १२ ॥
अनुवाद
अनुयाग में यज्ञ-याजक युधिष्ठिर महाराज के पीछे-पीछे चलते हुए यदुओं, सृंजयों, काम्बोजों, कुरुओं, केकयों तथा कोशलवासियों की संयुक्त सेनाओं ने धरती को हिला दिया।
The entire army of the Yadus, Srinjayas, Kambojas, Kurus, Kekayas and residents of Kosala, following the host Yudhishthira Maharaja in the procession, shook the earth.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
