राजा द्वारा समुचित सम्मान किए जाने पर देवता, मनुष्य और मध्यलोक के निवासी, सभी प्रसन्नतापूर्वक कृष्ण और महान यज्ञ की प्रशंसा करते हुए अपने अपने स्थानों के लिए प्रस्थान कर गए।
Having been given due honors by the King, the demigods, human beings and the inhabitants of the middle world happily left for their respective worlds, praising Krishna and the great sacrifice.
तात्पर्य
श्रीधर स्वामी के अनुसार, यहाँ खेचराः शब्द प्रमथों को संदर्भित करता है, जो भगवान शिव के साथ रहने वाले रहस्यवादी योगी होते हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
