श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 71: भगवान् की इन्द्रप्रस्थ यात्रा  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  10.71.9 
गायन्ति ते विशदकर्म गृहेषु देव्यो
राज्ञां स्वशत्रुवधमात्मविमोक्षणं च ।
गोप्यश्च कुञ्जरपतेर्जनकात्मजाया:
पित्रोश्च लब्धशरणा मुनयो वयं च ॥ ९ ॥
 
 
अनुवाद
क़ैद किए गए राजाओं की दैवी पत्नियाँ आपके सत्कर्मों का गुणगान करती हैं - कि आप किस प्रकार उनके पतियों के शत्रुओं को मारकर उनका उद्धार करेंगे। गोपियाँ भी आपकी महिमा गाती हैं कि आपने कैसे गजेन्द्र के शत्रु, जनक की पुत्री सीता के शत्रु और अपने माता-पिता के शत्रुओं को भी मार डाला। इसी तरह से जिन ऋषियों ने आपकी शरण ली है, वे भी हमारी तरह आपकी स्तुति करते हैं।
 
क़ैद किए गए राजाओं की दैवी पत्नियाँ आपके सत्कर्मों का गुणगान करती हैं - कि आप किस प्रकार उनके पतियों के शत्रुओं को मारकर उनका उद्धार करेंगे। गोपियाँ भी आपकी महिमा गाती हैं कि आपने कैसे गजेन्द्र के शत्रु, जनक की पुत्री सीता के शत्रु और अपने माता-पिता के शत्रुओं को भी मार डाला। इसी तरह से जिन ऋषियों ने आपकी शरण ली है, वे भी हमारी तरह आपकी स्तुति करते हैं।
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd