राज्य युधिष्ठिर ने श्री कृष्ण के विश्राम की व्यवस्था की और सुनिश्चित किया कि उनके साथ आये सभी लोगों—जैसे कि उनकी रानियाँ, सैनिक, मंत्री और सचिव—को आरामदायक ठिकाना मिले। उन्होंने ऐसा प्रबंध किया कि जब तक वे पाण्डवों के मेहमान रहेंगे, हर दिन उनका स्वागत नई तरह से हो।
King Yudhishthira arranged for Krishna's stay and saw to it that all the people who had come with him--his queens, soldiers, ministers and secretaries--stayed comfortably. He arranged that he be welcomed anew every day as long as he stayed as the Pandavas' guest.
तात्पर्य
यह अनुवाद श्रील प्रभुपाद के कृष्ण से लिया गया है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
