हे प्रभु, आपको देखने को उत्सुक सभी श्रेष्ठ देवता और यशस्वी राजा उस सर्वश्रेष्ठ यज्ञ में आएँगे।
O Lord, all the great demigods and illustrious kings desirous of seeing You will come to that great yajna.
तात्पर्य
आचार्य समझाते हैं कि नारद का यहाँ मतलब यह कहना है कि चूँकि सारे महान व्यक्तित्व विशेष रूप से भगवान कृष्ण को देखने आएंगे, इसलिए उन्हें भी उस यज्ञ में आना चाहिए।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
