| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 7: तृणावर्त का वध » श्लोक 6 |
|---|
|
| | | | श्लोक 10.7.6  | औत्थानिकौत्सुक्यमना मनस्विनी
समागतान् पूजयती व्रजौकस: ।
नैवाशृणोद् वै रुदितं सुतस्य सा
रुदन् स्तनार्थी चरणावुदक्षिपत् ॥ ६ ॥ | | | | | | अनुवाद | | उत्थान उत्सव में डूबी उदार माँ यशोदा मेहमानों का स्वागत करने, उनकी आदर-पूर्वक सेवा करने और उन्हें कपड़े, गायें, फूलों की मालाएँ और अन्न भेंट करने में व्यस्त थीं। इस कारण वे अपने बच्चे का रोना नहीं सुन पाईं। उस समय, बालक कृष्ण अपनी माँ का दूध पीने की इच्छा से गुस्से में अपने पैर ऊपर उछालने लगे। | | | | उत्थान उत्सव में डूबी उदार माँ यशोदा मेहमानों का स्वागत करने, उनकी आदर-पूर्वक सेवा करने और उन्हें कपड़े, गायें, फूलों की मालाएँ और अन्न भेंट करने में व्यस्त थीं। इस कारण वे अपने बच्चे का रोना नहीं सुन पाईं। उस समय, बालक कृष्ण अपनी माँ का दूध पीने की इच्छा से गुस्से में अपने पैर ऊपर उछालने लगे। | | ✨ ai-generated | | |
|
|