Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 10.7.23: तृणावर्त द्वारा फेंके गये बालू के कारण सब लोग एक-दूसरे को नहीं देख पा रहे थे, इसलिए उनकी आंखों में धूल गड़ गई थी और उनका भ्रम हो गया था।   |   bhagavat अध्याय 10.7: तृणावर्त का वध   ।   bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 7: तृणावर्त का वध  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  10.7.23 
नापश्यत्कश्चनात्मानं परं चापि विमोहित: ।
तृणावर्तनिसृष्टाभि: शर्कराभिरुपद्रुत: ॥ २३ ॥
 
 
अनुवाद
तृणावर्त द्वारा फेंके गये बालू के कारण सब लोग एक-दूसरे को नहीं देख पा रहे थे, इसलिए उनकी आंखों में धूल गड़ गई थी और उनका भ्रम हो गया था।
 
Because of the grains of sand thrown by Trinavarta, people could neither see themselves nor anyone else. Thus they were mesmerized and distracted.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)