Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 10.62.5: [बाणासुर बोला]: हे महादेव, मैं तुम्हें प्रणाम करता हूँ, जो समस्त लोकों के आध्यात्मिक गुरु व नियंत्रक हो। तुम उस स्वर्गिक वृक्ष के समान हो जो अधूरी इच्छाओं वाले लोगों की इच्छाओं को पूरा करता है।   |   bhagavat अध्याय 10.62: ऊषा-अनिरुद्ध मिलन   ।   bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 62: ऊषा-अनिरुद्ध मिलन  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  10.62.5 
नमस्ये त्वां महादेव लोकानां गुरुमीश्वरम् ।
पुंसामपूर्णकामानां कामपूरामराङ्‍‍घ्रिपम् ॥ ५ ॥
 
 
अनुवाद
[बाणासुर बोला]: हे महादेव, मैं तुम्हें प्रणाम करता हूँ, जो समस्त लोकों के आध्यात्मिक गुरु व नियंत्रक हो। तुम उस स्वर्गिक वृक्ष के समान हो जो अधूरी इच्छाओं वाले लोगों की इच्छाओं को पूरा करता है।
 
[Banasur said] : O Mahadeva, I bow to You, the spiritual master and controller of all the worlds. You are like the heavenly tree which fulfills the desires of persons with unfulfilled desires.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)