Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 10.62.14: [ऊषा ने कहा]: मैंने सपने में एक आदमी देखा जिसका रंग नीला था, आँखें कमल के फूल जैसी, कपड़े पीले रंग के और बाँहे मज़बूत थीं। वह ऐसा था जो औरतों के दिलों को छू लेता है।   |   bhagavat अध्याय 10.62: ऊषा-अनिरुद्ध मिलन   ।   bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 62: ऊषा-अनिरुद्ध मिलन  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  10.62.14 
द‍ृष्ट: कश्चिन्नर: स्वप्ने श्याम: कमललोचन: ।
पीतवासा बृहद्ब‍ाहुर्योषितां हृदयंगम: ॥ १४ ॥
 
 
अनुवाद
[ऊषा ने कहा]: मैंने सपने में एक आदमी देखा जिसका रंग नीला था, आँखें कमल के फूल जैसी, कपड़े पीले रंग के और बाँहे मज़बूत थीं। वह ऐसा था जो औरतों के दिलों को छू लेता है।
 
[Usha said]: I saw in my dream a man whose complexion was dark, whose eyes were like lotus, whose clothes were yellow and whose arms were strong. He was one who touches the hearts of women.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)