Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 10.61.19: हे राजन, भगवान कृष्ण के पुत्रों के पुत्र और पोते-पोतियां करोड़ों की संख्या में थे। सोलह हज़ार माताओं ने इस वंश को आगे बढ़ाया।   |   bhagavat अध्याय 10.61: बलराम द्वारा रुक्मी का वध   ।   bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 61: बलराम द्वारा रुक्मी का वध  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  10.61.19 
एतेषां पुत्रपौत्राश्च बभूवु: कोटिशो नृप ।
मातर: कृष्णजातीनां सहस्राणि च षोडश ॥ १९ ॥
 
 
अनुवाद
हे राजन, भगवान कृष्ण के पुत्रों के पुत्र और पोते-पोतियां करोड़ों की संख्या में थे। सोलह हज़ार माताओं ने इस वंश को आगे बढ़ाया।
 
O King, the sons and grandsons of Krishna's sons numbered in crores. Sixteen thousand mothers carried forward this lineage.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)