Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 10.60.11: जब तुम्हारे भाई और पिता ने तुम्हें उनके लिए समर्पित कर दिया था, तो फिर तुमने कामदेव से मस्त चेदि के राजा और उन अन्य विवाहार्थियों को अस्वीकार क्यों कर दिया जो तुम्हारे सामने खड़े थे? तुमने हमें क्यों चुना, जो तुम्हारे बराबर भी नहीं हैं? | bhagavat अध्याय 10.60: रुक्मिणी के साथ कृष्ण का परिहास । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तान्प्राप्तानर्थिनो हित्वा चैद्यादीन् स्मरदुर्मदान् ।
दत्ता भ्रात्रा स्वपित्रा च कस्मान्नो ववृषेऽसमान् ॥ ११ ॥
अनुवाद
जब तुम्हारे भाई और पिता ने तुम्हें उनके लिए समर्पित कर दिया था, तो फिर तुमने कामदेव से मस्त चेदि के राजा और उन अन्य विवाहार्थियों को अस्वीकार क्यों कर दिया जो तुम्हारे सामने खड़े थे? तुमने हमें क्यों चुना, जो तुम्हारे बराबर भी नहीं हैं?
When you were offered to them by your brother and father, why did you reject the King of Chedi and the other suitors who stood before you, maddened by Kamadeva? Why did you choose us who are not even remotely like you?
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
