जब दूर-दूर से आये व्रजवासियों ने पूरी कहानी सुनी कि पूतना कैसे आई और फिर कृष्ण ने उसे कैसे मार डाला, तो वे आश्चर्यचकित रह गए। उन्होंने पूतना को मारने के अद्भुत काम के लिए उस बच्चे को आशीर्वाद दिया। बेशक, नंद महाराज वसुदेव के बहुत आभारी थे, जिन्होंने इस घटना को पहले ही देख लिया था। उन्होंने यह सोचकर वसुदेव को धन्यवाद दिया कि वे कितने अद्भुत और दूरदर्शी हैं।
When the residents of Vraja who had come from far and wide heard the whole story of how Putana came and was then killed by Krishna, they were amazed and blessed the child for the wonderful act of killing Putana. Of course Nanda Maharaja was very grateful to Vasudeva who had foreseen this event. He thanked Vasudeva, thinking how wonderful he was.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
