अस्तौषीदथ विश्वेशं देवी देववरार्चितम् ।
प्राञ्जलि: प्रणता राजन् भक्तिप्रवणया धिया ॥ २४ ॥
अनुवाद
हे राजन, दंडवत प्रणाम करके और फिर हाथ जोड़कर खड़ी हो गई वे देवी भक्ति-भाव से परिपूर्ण होकर ब्रह्मांड के उस स्वामी की स्तुति करने लगीं जिनकी पूजा श्रेष्ठतम देवतागण भी करते हैं।
O King, after paying her obeisance to him and standing before him with folded hands, the Goddess, filled with devotion, began to praise the Lord of the universe, who is worshipped by the greatest gods.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
