भगवान ने पीठ आदि शत्रुओं के मस्तक, जाँघें, बाहें, पैर और कवच काट दिए और सबको यमराज के लोक भेज दिया। पृथ्वी पुत्र नरकासुर ने जब अपने सेनापतियों का ऐसा हाल देखा तो वह क्रोधित हो गया। इसलिए वह क्षीर सागर से पैदा हुए हाथियों के साथ, जो उन्मत्तता के कारण अपने मस्तक से मद बहा रहे थे, अपने किले से बाहर आया।
The Lord cut off the heads, thighs, arms, legs and armour of his opponents and sent them all to the world of Yamaraja. When Narakasura, the son of the earth, saw the condition of his army commanders, he could not control his anger. So he came out of his fort with the elephants born from the Ksheer Sagar, who were oozing wine from their foreheads due to madness.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
