प्रायुञ्जतासाद्य शरानसीन् गदा:
शक्त्यृष्टिशूलान्यजिते रुषोल्बणा: ।
तच्छस्त्रकूटं भगवान् स्वमार्गणै-
रमोघवीर्यस्तिलशश्चकर्त ह ॥ १३ ॥
अनुवाद
इन भयानक योद्धाओं ने क्रुद्ध होकर बाणों, तलवारों, गदाओं, भालों, ऋष्टियों तथा त्रिशूलों से अजेय भगवान श्री कृष्ण पर हमला किया, परन्तु उस समय भगवान ने अपनी अमोघ शक्ति का प्रयोग करते हुए उन सभी हथियारों को अपने बाणों से छोटे-छोटे टुकड़ों में काट डाला।
These fearsome warriors, in a fit of rage, attacked the invincible Lord Krishna with arrows, swords, maces, spears, rishtis and tridents, but the Lord, with His infallible power, cut this mountain of weapons into small pieces with His arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
