[शुकदेव गोस्वामी एक पुरानी घटना का वर्णन करते हुए कहते हैं:] पाण्डवों के अनुरोध पर भगवान् कृष्ण ने विश्वकर्मा से एक अति अद्भुत और विचित्र नगरी का निर्माण कराया था।
[Narrating an old incident, Sukadeva Goswami said]: On the request of the Pandavas, Lord Krishna had got a very wonderful and unique city constructed by Vishwakarma.
तात्पर्य
श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती कहते हैं कि यह नगरी खाण्डव वन के दहन से पूर्व और इसलिए भगवान के अपनी पत्नी कालिंदी को पाने से पहले निर्मित की गई थी।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)