यद्यपि भगवान जानार्दन यह सब अच्छी तरह जानते थे कि क्या हुआ है, किन्तु वे मौन रहे। तथापि नारदमुनि ने शम्बर द्वारा बालक के अपहरण से लेकर अब तक की सारी बातें कह सुनाई।
Although Lord Janardana knew very well what had happened, he remained silent. However, Sage Narad narrated everything from Shambara's kidnapping of the child till now.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)