Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 10.55.30: प्रद्युम्न को देखते ही मधुर वाणी और बड़ी-बड़ी आँखों वाली रुक्मिणी ने अपने गुमशुदा पुत्र को याद किया, तो स्नेहवश उनके स्तन भीग गए।   |   bhagavat अध्याय 10.55: प्रद्युम्न-कथा   ।   bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 55: प्रद्युम्न-कथा  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  10.55.30 
अथ तत्रासितापाङ्गी वैदर्भी वल्गुभाषिणी ।
अस्मरत् स्वसुतं नष्टं स्‍नेहस्‍नुतपयोधरा ॥ ३० ॥
 
 
अनुवाद
प्रद्युम्न को देखते ही मधुर वाणी और बड़ी-बड़ी आँखों वाली रुक्मिणी ने अपने गुमशुदा पुत्र को याद किया, तो स्नेहवश उनके स्तन भीग गए।
 
Seeing Pradyumna, sweet-voiced and dark-eyed Rukmini remembered her lost son, and her breasts became wet with affection.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd