Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 10.55.24: अपनी तेज धार वाली तलवार खींचकर प्रद्युम्न ने बड़ी फुर्ती से शम्बर का सिर, जिस पर लाल मूंछें, मुकुट और कुंडल थे, काटकर अलग कर दिया।   |   bhagavat अध्याय 10.55: प्रद्युम्न-कथा   ।   bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 55: प्रद्युम्न-कथा  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  10.55.24 
निशातमसिमुद्यम्य सकिरीटं सकुण्डलम् ।
शम्बरस्य शिर: कायात् ताम्रश्मश्र्‍वोजसाहरत् ॥ २४ ॥
 
 
अनुवाद
अपनी तेज धार वाली तलवार खींचकर प्रद्युम्न ने बड़ी फुर्ती से शम्बर का सिर, जिस पर लाल मूंछें, मुकुट और कुंडल थे, काटकर अलग कर दिया।
 
Drawing out his sharp sword, Pradyumna with great force cut off Shambar's head along with his red moustache, crown and earrings.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)