श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 53: कृष्ण द्वारा रुक्मिणी का अपहरण  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  10.53.49 
तस्यै स्‍त्रियस्ता: प्रददु: शेषां युयुजुराशिष: ।
ताभ्यो देव्यै नमश्चक्रे शेषां च जगृहे वधू: ॥ ४९ ॥
 
 
अनुवाद
स्त्रियों ने दुल्हन को भेंट का प्रसाद दिया और फिर आशीर्वाद दिया। बदले में उसने उन्हें और देवी को प्रणाम किया और प्रसाद स्वीकार किया।
 
The women gave the prasad to the bride and then blessed her. She too bowed to them and the Goddess and took the prasad.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)