तीनों लोकों के रचयिता अच्युत हम लोगों के किये हुए पुण्य कर्मों से प्रसन्न हों और वैदर्भी का विवाह करने की कृपा दिखायें।
May Achyuta, the creator of the three worlds, be pleased with whatever pious deeds we have performed and may he show mercy to accept Vaidarbhi's hand in marriage.
तात्पर्य
विदर्भ के धर्मशील निवासियों ने राजकुमारी रुक्मणी को अपनी सारी पूंजी श्रद्धा पूर्वक समर्पित कर दी। वे उन्हें भगवान कृष्ण के साथ शादी करते हुए देखना चाहते थे।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
