Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 10.53.35: इस प्रकार भीष्मक ने इस अवसर पर एकत्र हुए राजाओं को सभी वांछित वस्तुओं के साथ सम्मानित किया, उनके राजनीतिक प्रभाव, उम्र, शारीरिक शक्ति और धन के अनुसार। | bhagavat अध्याय 10.53: कृष्ण द्वारा रुक्मिणी का अपहरण । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इस प्रकार भीष्मक ने इस अवसर पर एकत्र हुए राजाओं को सभी वांछित वस्तुओं के साथ सम्मानित किया, उनके राजनीतिक प्रभाव, उम्र, शारीरिक शक्ति और धन के अनुसार।
Thus Bhishmaka provided all the desired things to the kings assembled on the occasion and honoured them according to their political power, age, physical strength and wealth.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
