इस प्रकार भीष्मक ने इस अवसर पर एकत्र हुए राजाओं को सभी वांछित वस्तुओं के साथ सम्मानित किया, उनके राजनीतिक प्रभाव, उम्र, शारीरिक शक्ति और धन के अनुसार।
Thus Bhishmaka provided all the desired things to the kings assembled on the occasion and honoured them according to their political power, age, physical strength and wealth.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
