यहाँ हमने धर्म शब्द का अनुवाद "धार्मिक अभ्यास" के तौर पर किया है, हालाँकि यह शब्द संस्कृत अर्थ को पूर्ण रूप से प्रकट नहीं करता है। कृष्ण एक धर्मनिरपेक्ष समाज में प्रकट नहीं हुए थे। वैदिक काल के लोग एक ऐसे समाज की कल्पना नहीं कर सकते थे जो ईश्वर के नियमों का पालन करने की आवश्यकता को समझ नहीं पाता। तो उनके लिए धर्म शब्द का अर्थ सामान्य रूप से कर्तव्य, उच्च सिद्धांत, निर्धारित कर्तव्य आदि से है। यह अपने आप समझा जाता था कि ऐसे कर्तव्य धार्मिक संदर्भ में थे। लेकिन उन दिनों धर्म जीवन का एक विशिष्ट पहलू या विभाग नहीं था, बल्कि सभी गतिविधियों के मार्गदर्शक प्रकाश थे। अधार्मिक जीवन को आसुरी माना जाता था, और हर चीज़ में ईश्वर का हाथ देखा जाता था।