bhagavat 10.52.13: अपने शत्रु या उसके अनुयायियों की दृष्टि में न पड़ते हुए, हे राजन्, वे दोनों यदु श्रेष्ठ अपनी द्वारका नगरी में लौट आये, जिसकी रक्षा-खाई समुद्र ही थी। | bhagavat अध्याय 10.52: भगवान् कृष्ण के लिए रुक्मिणी-संदेश । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 52: भगवान् कृष्ण के लिए रुक्मिणी-संदेश » श्लोक 13



श्लोक 10.52.13
अलक्ष्यमाणौ रिपुणा सानुगेन यदूत्तमौ । स्वपुरं पुनरायातौ समुद्रपरिखां नृप ॥ १३ ॥


अनुवाद
अपने शत्रु या उसके अनुयायियों की दृष्टि में न पड़ते हुए, हे राजन्, वे दोनों यदु श्रेष्ठ अपनी द्वारका नगरी में लौट आये, जिसकी रक्षा-खाई समुद्र ही थी।

Unseen by their opponent or his followers, O King, both the best of the Yadus returned to their city of Dvaraka, whose protective moat was the sea.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥