हे प्रभु, मुझे लगता है कि आपने मुझ पर दया की है कि मेरे राज्य से मेरा लगाव अपने आप ख़त्म हो गया है। ऐसी आज़ादी विशाल साम्राज्यों के साधु शासक मांगते हैं जो सन्यास लेकर जंगल में अकेले रहना चाहते हैं।
O Lord, I think that You have blessed me because You have automatically destroyed my attachment to the empire. Such liberation (freedom) is prayed for by the ascetic rulers of vast empires who wish to retire to the forest to lead a solitary life.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
