bhagavat 10.51.18: “आपके समकालीन बच्चे, रानियाँ, रिश्तेदार, मंत्री, सलाहकार और प्रजा में से अब कोई भी जीवित नहीं है। वे सभी समय की धारा में बह गए हैं।” | bhagavat अध्याय 10.51: मुचुकुन्द का उद्धार । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 51: मुचुकुन्द का उद्धार » श्लोक 18



श्लोक 10.51.18
सुता महिष्यो भवतो ज्ञातयोऽमात्यमन्त्रिण: । प्रजाश्च तुल्यकालीना नाधुना सन्ति कालिता: ॥ १८ ॥


अनुवाद
“आपके समकालीन बच्चे, रानियाँ, रिश्तेदार, मंत्री, सलाहकार और प्रजा में से अब कोई भी जीवित नहीं है। वे सभी समय की धारा में बह गए हैं।”

“Children, queens, relatives, ministers, advisors and your contemporary subjects—none of them are alive now. They have all been swept away by time.”

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥