हे जनार्दन, हमारा सौभाग्य है कि हमें आपके दर्शन प्राप्त हो रहे हैं क्योंकि महान योगी और प्रमुख देवता भी इस लक्ष्य को बड़ी कठिनाई से प्राप्त कर पाते हैं। कृपा करके हमारी संतान, पत्नी, धन, प्रभावशाली मित्र, घर और शरीर के प्रति भ्रामक लगाव की रस्सियों को शीघ्रता से काट दें। ऐसा सारा लगाव आपकी भ्रामक और भौतिक माया का प्रभाव मात्र है।
O Janardana, we are very fortunate to have Your Darshan, because even the greatest yogis and leading demigods achieve this goal with great difficulty. Please quickly cut the cords of our illusory attachment to children, wife, wealth, rich friends, home and body. All such attachment is the effect of Your illusory and material Maya.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
