श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती आगे बताते हैं कि इस श्लोक में, श्रीमती राधारानी गर्व से उत्पन्न अपनी ईर्ष्या व्यक्त करती हैं, कृष्ण पर धोखेबाज़ होने का आरोप लगाती हैं और उनके व्यवहार में दोष ढूंढती हैं। इस प्रकार इस श्लोक में उज्ज्वल-नीलमणि (14.188) के निम्नलिखित श्लोक में वर्णित उज्जलपा के रूप में जानी जाने वाली वाणी निहित है:

हरिः कुहकताख्यान

गर्व-गर्भितेयरष्यया

सासूयश च तदक्षेपः

धीरैर उज्जल्प ईर्यते

"गर्व से जन्मी ईर्ष्या के कारण भगवान हरि की कपटी प्रकृति की घोषणा, साथ ही उनके ख़िलाफ़ ईर्ष्या से भरी अपमानजनक बातें, विद्वानों ने उज्जलपा कहा है।"