कोई भी व्यक्ति, चाहे वो एक अपवित्र स्थिति में भी क्यों न हो, यदि मृत्यु के समय एक क्षण के लिए भी अपना मन भगवान में लगा देता है, तो उसके सभी पापमय कर्मों का नाश हो जाता है और वो तुरंत सूर्य की तरह चमकीले शुद्ध आध्यात्मिक रूप में परम दिव्य गंतव्य प्राप्त कर लेता है। आप दोनों ने भगवान नारायण, जो सभी प्राणियों की आत्मा और सभी अस्तित्व के कारण हैं, की अनूठी प्रेमपूर्ण सेवा की है। जो मूल रूप से हर चीज का कारण हैं, लेकिन एक मानवीय रूप रखते हैं। तो आपको अभी और कौन से पवित्र कर्म करने की आवश्यकता है?
Any person, even in an impure state, if at the time of death he absorbs his mind for a moment in Him (the Lord), the results of all his sinful activities are destroyed, leaving no trace of them, and he attains the supreme transcendental destination in a pure spiritual form, radiant like the sun. You both have performed matchless loving devotional service to the human form of Lord Narayana, who is the Supersoul of all, the causal form of all beings, and who is the root cause of all beings. What auspicious acts do you still need to perform?
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
